水仙柔情

徵信 徵信社

記者陳孟孟／綜合報導

為了重拾錯過超越百年的世界大賽冠軍，芝加哥小熊企圖在今年的交易市場有所做為。從多倫多重新開放哈勒戴（Roy Halladay）交易案後，小熊也跟隨基襪腳步投入這場混戰之中，據了解藍鳥要求芝加哥拿出幾名頂級新秀，作為換取賽揚強投的籌碼。

要成功推動這項交易，除了小熊必須割捨幾名農場新秀以外，最大的關鍵在於是否能趕緊送走布萊德利（Milton Bradley）。這位右外野手在今年球季接近尾聲時，面對媒體問及膝蓋傷勢時，竟公開發表「你終於了解為何他們100年來都沒有得到冠軍了吧！」的激烈言論，當時球團老闆立刻下令請他提早打包回家，不需要再參與球隊未完成的賽事。

如今球季正式結束後，高層也開始積極推動布萊德利的交易案，企圖送走這位與風城格格不入的外野手。布萊德利是在去年與小熊簽訂了3年合約，若最後確定離隊，小熊則能省下2100萬美元的團隊薪資（2010年900萬、2011年1200萬），絕對有相當足夠的空間吸收哈勒戴明年高達1575萬美元的薪水。

若這位賽揚強投順利轉戰芝加哥，將與李利（Ted Lilly）、贊布拉諾（Carlos Zambrano）以及丹普斯特（Ryan Dempster）組成堅強的輪值陣容，纏繞在小熊身上的百年山羊魔咒，可望在明年球季正式破除。不過要得到炙手可熱的哈勒戴並不容易，除了交易條件必須符合藍鳥胃口外，小熊還要和洋基、紅襪等多支資源雄厚的球隊進行爭鬥。

另一方面，芝加哥論壇報日前的報導指出，小熊企圖利用三方交易，先把布萊德利送往德州，再從遊騎兵身上得到與紐約大都會換來的卡茲提洛（Luis Castillo），藉以補強二壘防線，但今天小熊與遊騎兵球團已經出面正式否認這項傳聞。