水仙柔情

徵信 徵信社
 


記者朱錦華／分析報導

上周爆發的立法委員帶「香奈兒熟女」上薇閣事件，經過媒體的「千刀萬里追」之後，終於查出女主角的身分，還有她的英文名字：Rebecca。

中文名字或許大家比較陌生。但是Rebecca（蕾貝卡）這個名字大家卻很眼熟。因為叫Rebecca的緋聞／醜聞女主角，已經出現過好幾個了。讓人不禁懷疑這個名字是否比較帶桃花，還是比較帶「賽」？

如果大家還有印象，1996年爆發的「淫媒仲介女星到汶萊賣淫事件」，傳說中的淫媒，名字就叫Rebecca（有人指涉是嚴淑明，但後者強烈否認）。

2004年時，「足球金童」貝克漢被踢爆跟模特兒出身的女助理「有一腿」。那位女助理，名字叫作Rebecca Loos。

去年，香港富豪霍震霆的么兒霍啟仁，被爆跟台灣女星楊千霈和另一女友Rebecca Lo有「三角關係」。這位Rebecca Lo經常有新聞上報。要不就是「跑趴」跑到鞋子都掉了；要不就是被拍到跟霍啟仁公開「喇舌」。謠傳還有兩人的「床震」影片外云云……。

還有更勁爆的，尹清楓命案重要關係人汪傳浦的女兒汪君玲，去年傳出在英國的公寓遭竊，損失十幾萬英鎊珠寶的汪君玲，英文名字也叫Rebecca！(汪君玲跟父親汪傳浦在瑞士共同開戶，並且在開曼群島及列支登士敦等地開設空頭公司，遭瑞士當局懷疑洗錢。相關新聞請見：http://www.nownews.com/2008/08/16/11490-2321218.htm)


不可否認，Rebecca的確是一個是頗受女性青睞的名字。原因之一，近代女作家杜茉莉（Daphne du Maurier)在1938年寫過一本懸疑愛情小說Rebecca（中文譯名《蝴蝶夢》），後來經過「緊張大師」希區考克拍成同名的奧斯卡得獎電影後，讓Rebecca這個名字大大走紅。

再者，這個三音節的名字，唸起來清脆有力，不期然的會給人快樂、希望的感覺。所以，據傳特別多擔任公關的女士們，喜歡使用Rebecca這個英文名。

有趣的是，在《蝴蝶夢》裡，Rebecca是男主角戀戀不忘的元配的名字。而在語源上，Rebecca一名來自希伯來文Ribkah，意指「結成節的繩索」；比喻「忠貞的妻子」的意思。呃，聽起來是不是有點反諷？

↓溫習一下Rebecca Sun在Facebook的相片，清新秀麗，也展露鋼琴熟女老師的典雅氣質。(圖／網路翻攝)


(若無法開啟相關照片可至：http://www.nownews.com/2009/11/16/301-2533691.htm)

→NOWnews在facebook上有很親切的服務

→NOWnews在Plurk上有很噗的服務